Új fejlesztéseink

Ezen az oldalon számolunk be az interaktív nyelvoktató rendszerünkben történt technikai fejlesztésekről, csökkenő kronológiai sorrendben (tehát a legfrissebb fejlesztés van mindig a lista tetején).

• külsős szócikk linkek

érintett termékek: Privát tanfolyam

A szókincsfejlesztő leckék szószedet nézetében a szócikk után két linket találsz: a kék szövegbuborék ikon a bab.la online szótárra, míg az utána álló ikon a Tatoeba oldalra mutat. Az utóbbi oldalon angol példamondatokat találsz az adott szócikkel, magyar fordítással. Ezek a linkek segítenek a szócikkek alaposabb megértésében illetve feldolgozásában.


• • •

• betűösszerakós szókincs gyakorlás

érintett termékek: Privát tanfolyam

Azokban a gyakorlatokban, ahol a magyarul megadott szócikket angolra kell fordítani, mostantól megadjuk az angol szó vagy kifejezés minden egyes betűjét, neked csak megfelelő sorrendben rá kell kattintanod a karakterekre. (De ha szeretnéd, vissza is tudod állítani a klasszikus begépelős változatra ezeket a gyakorlatokat a BEÁLLÍTÁSOK oldalon.)


Ez a feladattípus könnyebb a "klasszikus beírós" gyakorlatnál, amikor teljes mértékben neked kellett kitalálni (pontosabban felidézni) a megfelelő fordítást, de még mindig nehezebb, mint a feleletválasztós gyakorlat.
Ha ilyen gyakorlást szeretnél végezni, akkor bármely szókincsfejlesztő lecke alján, a gyakorlat indító dobozban állítsd a válaszadás nyelvét angolra, a feladattípust pedig "beírós"-ra.


• • •

• teljes oldalas szövegfelolvasás

érintett termékek: Privát tanfolyam

A szókincsfejlesztő és párbeszédes leckékben egy kattintással fel lehet már olvastatni egymás után az összes angol nyelvű tartalmat (szócikkeket vagy mondatokat).


• • •

• javított lecke listázás

érintett termékek: Privát tanfolyam

Megújult a LECKÉK oldalon a listázás, így most már villámgyorsan, ráadásul kereső funkcióval kiegészülve lehet böngészni a rendelkezésre álló leckék között.


• • •

• javított lecke dobozok

érintett termékek: Privát tanfolyam

Javítottunk a lecke dobozok kinézetén és a bennük olvasható szövegek és linkek tördelésén a LECKÉK oldalon.


• • •

• STATISZTIKA menüpont

érintett termékek: Privát tanfolyam

A korábbi SZÓKINCS oldal helyén most a STATISZTIKA oldalt találod meg. A kezdőlapról ideköltöztettük a haladást jelző ábrákat, illetve ezen az oldalon összesítjük az online tevékenységed statisztikai adatait.


• • •

• online haladást visszajelző jelvények

érintett termékek: Privát tanfolyam

Az oldalon kitöltött gyakorlati leckék, szókincsfejlesztő kérdéssorok, valamint szópárosító játékok után jelvények járnak.


• • •

• gyors szókincsfejlesztő tesztindítás a haladásjelző csík alól

érintett termékek: Privát tanfolyam

A szócikkek megtanultságát jelző csík alatt egy kattintással kilistázhatod az adott színű szócikkeket a "listázás" gombra kattintva, illetve 10 kérdéses gyakorlást indíthatsz ugyanezekből a szócikkekből a "gyakorlás" gombra kattintva.


Idáig is volt lehetőség az oldalon rászűrni a különböző színnel jelölt szócikkekre, ám az új funkció segítségével egyetlen kattintással megtehető ugyanez. (Egészen pontosan szűrésenként 3 kattintást megspóroltunk ezáltal neked.)

Maga a szűrés illetve a szűrt tesztindítás pedig azért hasznos, mert így tudsz például a már megtanult (zöld színnel jelölt) szócikkekkel gyakorlást indítani, ha szeretnéd ellenőrizni, hogy valóban megtanultad-e már az ebbe a kategóriába sorolt elemeket. De ugyanígy a citromsárgákkal is indíthatsz gyakorlást, ha mondjuk a megtanult szócikkek számát szeretnéd gyorsabban feltornázni (hiszen az ebbe a kategóriába tartozó elemek helyes válaszadás esetén rögtön zöld jelölésűvé válnak).

• • •

• listák rendezhetősége a LECKÉK oldalon

érintett termékek: Privát tanfolyam

Rendezhetővé tettük a leckék listáit nehézségi szint (A0 és B2 között), illetve ABC sorrend és a feltöltés dátuma szerint. A sorrend módosításához a linkekre kell kattintani, amelyek olyankor a következő beállításra ugranak.


• • •

• szópárosító játék

érintett termékek: Privát tanfolyam

Egy új funkcióval bővítettük portálunk szókincsfejlesztő modulját. Mostantól lehetőséged nyílik szópárosító játékot játszani az oldalon a szókincsfejlesztő gyakorlások során már felmerült - de még nem megtanult - szócikkekkel. Bővebb információt ezen az oldalon találsz erről.

• • •

• szócikkek megtanultságának automatikus törlése a gyakorlások során adott hibás válaszok nyomán

érintett termékek: Privát tanfolyam

Bevezettük azt a funkciót, amely a zöld ("megtanult") státuszú szócikkeket eggyel rosszabb, citromsárga ("majdnem megtanult") szintre sorolja vissza, ha azokra rossz válasz érkezik egy szókincsfejlesztő gyakorlás során. Így biztos lehetsz benne, hogy az elméletileg megtanult szócikkeidet valóban megtanultad. (Természetesen e mellett továbbra is él az a funkció, hogy szószedet nézetben manuálisan is törölheted a szócikkek megtanult státuszát, bár akkor piros szintűre állítod vissza őket.)

• • •

• kérdések megjelölési lehetősége a gyakorlati leckék kiértékelésében

érintett termékek: Privát tanfolyam

Mostantól meg tudod jelölni és el tudod menteni a gyakorlati leckék egyes kérdéseit, ha úgy érzed, erre valamiért szükséged van, például mert össze akarod vetni a kérdés kiértékelését az elméleti anyaggal vagy meg szeretnéd beszélni a tanároddal.

A megjelölt kérdéseket az általad a kérdéssorban adott válaszoddal együtt elmenti a rendszer, és a megjelölés általad történő törléséig meg is őrzi számodra. Amint pedig úgy érzed, már nincs szükséged rájuk, a megjelölt kérdéseket egyesével vagy tömegesen is lehetőséged van törölni a listából.


• • •

• haladás visszajelzése a szókincsfejlesztő leckék indító gombjain

érintett termékek: Privát tanfolyam

A LECKÉK oldalon a szókincsfejlesztő leckék listájában mostantól látható a lecke (zöld színű) indító gombján, hogy azon az adott leckéken belül mekkora a zöld jelölésű - azaz elvileg már megtanult - szócikkek aránya.


Amennyiben az adott leckében egyetlen szócikk sem érte még el a zöld (megtanult) szintet, akkor a gomb kék színű marad, "Megnézem" felirattal.

• • •

• közvetlen gyakorlásindítás a szókincsfejlesztő leckékből

érintett termékek: Privát tanfolyam

Mostantól a szókincsfejlesztő leckékből közvetlenül is lehet gyakorlást indítani az adott lecke szócikkeiből. (Ezidáig is lehetett szűrni a gyakorlandó szócikkekre lecke alapján, de ahhoz a SZÓKINCS menüben kellett elindítani a gyakorlást.)
Ilyenkor a szókincsfejlesztő gyakorlás kérdéssora csak az adott leckéből válogatja a szócikkeket, valamint a gyakorlás során és végén a megszokottól eltérő további tesztindítási lehetőségeket ad a rendszer. Mindez azt a célt szolgálja, hogy ha a felhasználó csak az adott lecke anyagát szeretné gyakorolni, akkor ezt itt célirányosan, mégis változatosan tudja megtenni.
A tesztindító doboz a szószedet alján található, de a szószedet tetején egy link található, amellyel a teszthez lehet ugrani.

• • •

• gyakorlati (nyelvtani) leckékben való haladás grafikus kijelzése

érintett termékek: Privát tanfolyam

Most már nem csak a szókincsbeli haladást, de a gyakorlati (nyelvtani) leckékben való haladást is grafikusan kijelzi a rendszer.


Az ábrán világoszöld színnel jelenik meg az elvégzett leckék aránya az összeshez képest, és ezen a csíkon belül (arányosan) jelenik meg az összesített legjobb százalékos átlageredmény sötétzöld színnel. (A legjobb százalékos eredmény úgy értendő, hogy az elvégzett gyakorlatok legjobb százalékos eredményeiből számolja ki a rendszer az átlagot.)

• • •

• Apple-féle aposztróf karakter elfogadása

érintett termékek: Privát tanfolyam

Egészen mostanáig gondot okozott a mintaillesztős (beírós) típusú feladatoknál, hogy az iPhone-ok és iPad-ek által használt aposztróf (') karakter nem egyezik a PC-s illetve Androidos aposztróf karakterrel, és ezért idáig az amúgy helyes válaszokat emiatt az eltérés miatt nem fogadta el a rendszer. Mostantól azonban az Apple-féle aposztrófot is elfogadja az oldal. (Jelen pillanatban még csak a Privát tanfolyam oldalán, de hamarosan beállítjuk ezt a többi oldalon is, ahol erre szükség van.)

• • •

• új gyakorlati (nyelvtani) kérdéstípusok

érintett termékek: Privát tanfolyam

Bevezettünk három új kérdéstípust: egy mondatösszerakóst, egy mondatfordítós-összerakóst, valamint egy olyan hibakeresőst, amelyben a hibásnak jelölt mondatrészt ki is kell javítani.


Részletesebb leírást a feladattípusokat bemutató oldalon találsz róluk.

• • •

• "Teljes szószedet" funkció a SZÓKINCS oldalon

érintett termékek: Privát tanfolyam

Átemeltük a Tesztbank szókincs oldalról a sokak által megkedvelt "Teljes szószedet" funkciót, amelynek segítségével lehetőség nyílik a teljes rendelkezésre álló szókincsből listázni az elemeket megtanultság és szófaj szerint, majd az így kapott lista elemeiből közvetlenül erről az oldalról lehet gyakorlást is indítani.



Az pedig már csak hab a tortán, hogy a megtanultság kikapcsolása funkció (lásd lejjebb ebben a listában) is működik az így kilistázott elemek esetében, tehát vissza lehet állítani a zöld színnel jelölt, azaz "megtanult" státuszú szócikkeket "nem megtanult" státuszba.

• • •

• új ikonok az oldalak fejlécében

érintett termékek: Középfokú tesztbank, Tesztbank szókincs, Állásinterjú tréning, Privát tanfolyam

Lecseréltük a fekete-fehér ikonokat modernebb hatású, színes ikonokra, amelyek így jobban érthetők és jobban megkülönböztethetők egymástól.


• • •

• elvégzett gyakorlati leckék jelzése a LECKÉK oldalon

érintett termékek: Privát tanfolyam

A LECKÉK oldalon narancssárga gomb jelzi (az alapértelmezett kék helyett), ha az adott gyakorlati (nyelvtani) leckét már elvégezted, valamint a legmagasabb korábban elért százalékos eredményt is megjelenítjük a gombon.


• • •

• szócikkek megtanultságának törlése szószedet nézetben

érintett termékek: Privát tanfolyam

Szószedet nézetben - vagyis ha a LECKÉK oldalon megnyitsz egy szókincsfejlesztő leckét - a zöld színnel jelölt (azaz "megtanult" státuszú) szócikkeket lehetőséged van "nem megtanult" státuszba visszatenni (ekkor piros színnel jelöltté válnak, amely azt jelenti, hogy már előfordultak a szókincs gyakorlások során, de helyes választ még nem adtál rájuk). Ehhez mindössze a zöld négyzetre kell kattintanod, majd meg kell erősítened a szándékodat a megnyíló üzenet ablakban.


• • •

• beépített szövegfelolvasó (TTS) használata MP3-alapú hangok helyett

érintett termékek: Középfokú tesztbank, Tesztbank szókincs, Privát tanfolyam

A honlapon található angol nyelvű szavak illetve szövegek felolvasását most már a böngészőbe épített algoritmus végzi. Ezzel búcsút mondtunk az MP3 formátumban tárolt géphangoknak, amely több szempontból is előnyös:
• nem foglalnak helyet a hangfájlok, így letölteni sem kell őket, tehát akkor is minimális marad az oldal adatforgalma, ha lejátszod a hangokat
• letöltés hiányában szinte azonnal, várakozás nélkül felcsendül a szöveg, amint a hangszóró ikonra kattintasz
• az eszközödön te állíthatod be, hogy milyen hangon kéred a felolvasást (pl. férfi vagy női hangon, brit vagy amerikai akcentussal)

Ma már nagyon jó hangminőségűek és ezáltal tisztán érthetőek ezek a felolvasók, és folyamatosan fejlesztik is őket, így egyre jobbá, még életszerűbbé válnak.

• • •

• vizuális szókincs haladási szint visszajelzés

érintett termékek: Tesztbank szókincs, Privát tanfolyam

A kezdőlapon egy külön "dobozban" kapott helyett a szókincs feldolgozottságának vizuális kijelzése. Ez egy csíkon történik, amely egymagában hordozza az információt a szócikkek feldolgozottságáról illetve megtanultsági szintjéről.


Alap helyzetben a csík egésze szürke, amely azt mutatja, hogy minden szócikk státusza szürke, ami azt jelenti, hogy még nem fordultak elő a gyakorlások során. Később, amint a szócikkek magasabb státuszba kerülnek, a színek megjelennek a csíkon, a szürke rész kárára. Így jól láthatjuk, hogy arányaiban mennyit gyakoroltunk már, és hogy mennyi szócikket kell meg megtanulnunk. (Bővebb információt a szókincsfejlesztő modul működéséről és a szócikkek megtanultsági szintjeiről ezen az oldalon találsz.)