Tisztázzuk!
(Összekeverhető szavak kifejtve)
college vs. colleague
(főnév) = főiskola• colleague
(főnév) = kolléga, munkatárs
(főnév) = kollégium• gym(nasium)
(főnév) = tornaterem, edzőterem• high school
(főnév) = gimnázium
= Ugyanarra a főiskolára járt, mint a kollégája.
= A gimnáziumunknak kollégiuma és tornaterme is van.
desert vs. dessert
(főnév) = sivatag• desert
(ige) = elhagy• dessert
(főnév) = desszert
= Soha ne hagyd el a desszertedet a sivatagban!
live vs. lives
(ige) = él; lakik• live
(határozószó) = élő (műsor vagy közvetítés)
(ige) = él (E/3 ragozással)• lives
(főnév) = életek
(főnév) = élet• alive
(határozószó) = élő (nem halott)• leave
(ige) = elmegy, elhagy, elindul, távozik
= Budapesten élünk.She lives with her friends.
= A barátaival lakik.
= Nagyszerű az élete.They saved many lives.
= Sok életet mentettek meg.
= Ez egy élő koncert.We are still alive.
= Még mindig életben vagyunk.Don't leave without saying goodbye.
= Ne menj el köszönés nélkül!
tough és barátai
(melléknév) = kemény, nehéz• though
(határozószó) = bár, habár, pedig• thought
(ige) = gondolt (think ige múlt idejű alakja, egyben főnév is gondolat jelentéssel)• through
(határozószó) = keresztül• thorough
(melléknév) = alapos• thoroughly
(határozószó) = alaposan
(ige) = tanított (teach ige múlt idejű alakja)
= Alaposan átgondoltam, pedig kemény (nehéz) volt.
= Sok hasznos dolgot tanított nekünk.
true vs. truth
(melléknév) = igaz• (the) truth
(főnév) = (az) igazság
(melléknév) = helyes• be right
(kifejezés) = igaza van
= Ez a történet nem igaz.You must tell us the truth.
= El kell mondanod nekünk az igazat.
= Az nem a helyes válasz.Am I right?
= Igazam van?