Statikus igék listája

« Vissza a Szószedetekhez

Azokat az igéket nevezzük statikusnak (angolul: "stative"), amelyek soha nem állnak folyamatos állítmányi szerkezetben. Itt azonban fontos megjegyezni, hogy vannak olyan igék, amelyek egyik jelentésükben statikusak, másikban nem, és ez utóbbi esetben természetesen állhatnak folyamatos szerkezetben. Ilyen például a "have" ige, amikor nem birtoklást, hanem fogyasztást jelent. Ezeket az igéket csillaggal jelöltük a listában.

Ha furcsán szólalnak meg vagy egyáltalán nem működnek a hangok, akkor a Chrome böngészővel nyisd meg az oldalt!

adore nagyon szeret
agree egyetért
appear* tűnik
appreciate (nagyra) értékel
believe (el)hisz
belong (to) tartozik (valakihez)
care for kedvel
concern aggódik
consist (of) áll (valamiből)
contain tartalmaz
cost kerül valamibe
deny (le)tagad
depend (on) függ (valamitől)
deserve megérdemel
detest utál
desire vágyik (valamire)
disagree nem ért egyet
dislike nem kedvel
doubt kételkedik
equal kiegyenlít
exist létezik
fit (bele)illik
forget elfelejt
hate utál
have* birtokol
hear hall
hope remél
imagine elképzel
include tartalmaz, magában foglal
involve magában foglal, belekever
know tud, ismer
lack hiányzik belőle
like kedvel, szeret
loathe utál
look* kinéz (valahogyan), tűnik
love szeret, imád
matter számít
mean jelent
measure mér
mind bán
need szüksége van (valamire)
owe tartozik (valamivel)
own birtokol
possess birtokol, megszáll
prefer jobban szeret
promise (meg)ígér
realize rádöbben
recognize felismer
remember emlékszik, eszébe jut
resemble emlékeztet (valakire)
satisfy kielégít
see* lát
seem tűnik
smell* szagot áraszt
sound hangzik
suit megfelel, illik hozzá
suppose feltételez
surprise meglep
taste* ízt ad
think* gondol
understand (meg)ért
value értékel
want akar
weigh* nyom (súlyra)
wish kíván

Tetszik ez a lecke? Mutasd meg a barátaidnak is!