Melléknevek (Adjectives)
« Vissza a Haladó szószerkezetekhezMelléknevek
Azokat a szavakat nevezzük mellékneveknek, amelyek a "milyen?" kérdésre válaszolnak. Az angolban - ahogyan a magyarban is - léteznek képzetlen és képzett melléknevek egyaránt.a) képzetlen melléknevek
Azon mellékneveket nevezzük képzetlennek, amelyeket nem egy másik szófajú szóból képzünk, hanem saját maguk szótöveik.
|
• fast = gyors • big = nagy • calm = nyugodt |
b) képzett melléknevek
Azkat a mellékneveket nevezzük képzettnek, amelyeket egy másik szófajú szóból képzünk valamilyen képző segítségével.
A leggyakoribb szóvégi képzők:
|
• colorful = színes (-ful képző) • useless = haszontalan (-less képző) • drinkable = iható (-able képző) • friendly = barátságos (-ly képző) • funny = vicces, mókás (-y képző) |
A leggyakoribb szóeleji képzők:
|
• unknown = ismeretlen (un- képző) • impatient = türelmetlen (im- képző) • asymmetric = nem szimetrikus (a- képző) • intolerant = nem toleráns (in- képző) • dissatisfied = elégedetlen (dis- képző) |
A magyar nyelvtanban léteznek úgynevezett melléknévi igenevek is. Ezek olyan melléknevek, amelyek igékből lettek képezve. A magyarban három típusa lehet ezeknek.
• folyamatos melléknévi igenév (-ó, -ő): jelenre utal
• befejezett melléknévi igenév (-t, -tt): múltra utal
• beálló melléknévi igenév (-andó, -endő): jövőre, kötelezettségre utal
Mindháromnak megvan a megfelelője az angolban is:
|
• a UFO to be shot down (UFO = Unidentified Flying Object) = egy lelövendő UFO (UFO = azonosítatlan repülő tárgy) • unidentified (V3) = azonosítatlan (befejezett melléknévi igenév) • flying (V1 + ing) = repülő (folyamatos melléknévi igenév) • to be shot down (to be + V3) = lelövendő (beálló melléknévi igenév) |
c) kettős melléknévi igenevek
Több olyan igéből képzett melléknév (azaz melléknévi igenév) is létezik az angolban, amelynek a folyamatos illetve befejezett alakja könnyen összetéveszthető, pedig ellentétes jelentésűek.
|
folyamatos
|
befejezett
|
| interesting = érdekes | interested (in) = érdekelt valamiben |
| exciting = izgalmas | excited = izgatott |
| surprising = meglepő | surprised = meglepett |
| boring = unalmas | bored = unatkozó |
| disappointing = kiábrándító | disappointed = kiábrándult, csalódott |
d) hátravetett jelzős melléknevek
Abban az esetben, ha a folyamatos vagy befejezett melléknévi igenévnek megfelelő angol melléknév bővített szerkezetben szerepel, már nem állhat a jelzett főnév előtt, hanem csak mögötte.
folyamatos alak (V1 + ing) esetén:
|
• the crying child = egy síró gyermek • the child crying in the other room = a másik szobában síró gyermek |
befejezett alak (V3) esetén:
|
• the injured passenger = a megsérült utas • the passenger injured in the accident = a balesetben megsérült utas |
e) vonzatos melléknevek
• He was angry with me about the delay.  = Haragudott rám a késés miatt. = Annyira izgatott vagyok/boldog vagyok/izgulok az esküvőjük miatt. = Nagyon elégedett/boldog/csalódott volt a dolgozatod miatt. = Szép/kedves/udvarias/buta dolog volt a részedről, hogy meghívtál minket. = Ne legyél olyan kedves/udvarias/barátságos/goromba vele! = Lenyűgözte/meglepte/megdöbbentette a hír. = Meguntam a régi autómat. / Elegem lett a régi autómból. = Hugo fél/retteg bizonyos számoktól. = Miért vagy annyira féltékeny/büszke/gyanakvó a fiadra? = Szerintem nincs tisztában a lehetséges veszélyekkel. = Képesek vagyunk megmászni azt a hegyet. = Az a magazin (folyóirat) tele van piszkos viccekkel és képekkel. = Jellemző rá, hogy elkésik. = Rosszul voltam az unalmas történeteitől. = Egészen biztos vagy ebben? = Sajnálom, hogy kirúgtak. = Sajnálja, amit (ő) mondott. = Sajnáljuk őt. = Jó/rossz vagy matematikából? = Az öcsém/bátyám Jane férje. = Ez a film hasonló a legutóbbihoz. = Különbözik attól, amit vártam. = Érdeklik őket a küzdősportok? = Az a ház tele van drogosokkal. = Mi miatt híres Michelangelo? = A tanár felel a diákért. |
Szeretnéd magabiztossá tenni az angolodat? Gyakorold be a fenti elméleti anyagokat prémium termékeink segítségével!
|