"Szabad, nem szabad" (can, may, mustn't)
« Vissza a Haladó módbeli segédigékhezKijelentésben és kérdésben ("szabad")
Alapvetően a can módbeli segédigével fejezhetjük ki azt, hogy valamit meg szabad tenni. A formális (azaz hivatalos nyelvezetű) angolban, illetve szakszövegekben azonban a may módbeli segédigével is kifejezhetjük ugyanezt.Szerkezete:
| can/may + V1 |
| V1 = az ige első alakja |
• You can stay here if you want.  = Itt maradhatsz, ha akarsz.• Can I smoke here? = Dohányozhatok itt?
|
Ugyanez may segédigével, azonos jelentések mellett:
|
• You may stay here if you want. = Itt maradhatsz, ha akarsz. • May I smoke here? = Dohányozhatok itt?
|
Tagadásban ("nem szabad" illetve "tilos")
Tiltást a can't (= cannot), illetve a mustn't (= must not) szerkezettel fejezhetünk ki. Gyakorlatilag nincs eltérés a kettő között jelentésben. Formális szövegkörnyezetben a may not szerkezet is használható ugyanerre a célra.Szerkezete:
| can't/mustn't/may not + V1 |
| V1 = az ige első alakja |
|
• You can't use your phone here. = Itt nem szabad telefonálni. • You mustn't eat in the room. = Tilos enni a teremben.• You may not use a dictionary. = Nem használhatsz szótárat.
|
| FONTOS! |
| Amint azt a fenti példákból is láthatod, a you alannyal általánosítani is lehet. Ilyenkor tehát az, hogy valamit (nem) szabad megtenni, nem csak annak szól, akinek mondják, hanem mindenkire vonatkozik. |
Egyéb szerkezetek
Tiltást vagy engedélyt azonban további szerkezetekkel is ki lehet fejezni:|
• It is allowed to park here. = Itt szabad parkolni. • You are allowed to park here. = Itt szabad parkolni.• It is not allowed to park here. = Itt nem szabad parkolni.• You are not allowed to park here. = Nem parkolhatsz ide.• You are not supposed to park here. = Nem szabad itt parkolni.• It is not permitted to park here. = Itt nem engedélyezett parkolni.• You are not permitted to park here. = Tilos ide parkolni.
|
Szeretnéd magabiztossá tenni az angolodat? Gyakorold be a fenti elméleti anyagokat prémium termékeink segítségével!
|