Excuse me. Can you tell me where a good restaurant is nearby?
= Elnézést! Meg tudja mondani, hol van a környéken egy jó étterem?
|
|
|
|
Yes, of course. There's one not far from here. A few blocks away.
= Igen, persze. Van egy nem messze innen. Néhány utcányira.
|
|
|
|
It's great news. Where is it?
= Nagyszerű hír! Merre van?
|
|
|
|
Take the first left, then go past the church, turn right, and it's in that street, next to the library.
= Forduljon be az első utcán balra, aztán sétáljon el a templom mellett, forduljon jobbra, és ott van abban az utcában, a könyvtár mellett.
|
|
|
|
So, first left, then right at the church.
= Tehát először balra, aztán jobbra a templomnál.
|
|
|
|
Exactly.
= Pontosan.
|
|
|
|
Thank you.
= Köszönöm!
|
|
|
|
You're very welcome.
= Nagyon szívesen!
|
|
|
|
|